Prevod od "njegovom mestu" do Češki


Kako koristiti "njegovom mestu" u rečenicama:

A kako se kaže, želeo bih da sam na njegovom mestu?
A jak se řekne: Chtěl bych být svým bratrem?
Na njegovom mestu, uradio bih istu stvar.
Možná bych udělal totéž, co on.
Neko drugi bi na umro na njegovom mestu
Každej jinej by byl už mrtvej.
Trebalo je da ja budem na njegovom mestu.
Já tu měl ležet místo něj.
Da sam na njegovom mestu, ne bi me èekala.
Kdybych byl jím, nikdy bych vás nenechal čekat.
Moram da ga predam momku, ali, Isuse... da sam na njegovom mestu, zapalio bih odavno.
Musel jsem mu to vosolit, ale radši bych byl dávno pryč.
Na njegovom mestu stoji neko drugi, u istom odelu.
Vypadá to, jakoby zmizel. A je tam někdo jiný.
Iako se danas sudi Džimu Vilijamsu ako preispitam okolnosti dolazim do zakljuèka da smo na njegovom mestu, mogli biti vi ili ja.
Dnes je zde souzen Jim Williams ale zvážím-li okolnosti napadá mě že zde nebýt milosti Boží, by mohl stát kdokoli.
Na njegovom mestu bi završio zapoèeto.
Na místě tvýho strýce bych to dokončil.
Šta bi ti uradio na njegovom mestu?
Co bys udělal na jeho místě?
Da li bi ti uradio isto na njegovom mestu, Teal'k?
Ty bys na jeho místě udělal to samé, Teal'cu?
Pa dobro... onog trenutka kada bude bilo dovoljno široko oèekujem da vidim jednog od vas dole na njegovom mestu a njega nazad na biciklu.
Doufám, že až to bude dost široké, uvidím tam jednoho z vás. A jeho zase na kole.
Izvini, ponekad mislim da sam ja taj koji bi trebao biti na njegovom mestu.
Omlouvám se. Mám dojem, že jednou si doma zapomenu i hlavu.
Skriva to jako dobro,...ali ja bih na njegovom mestu bio nasmrt prestrašen.
Dovedně to skrývá ale na jeho místě bych byl vyděšený k smrti.
Biæe srušen i na njegovom mestu æe biti sagraðeno parkiralište... sa visokim plaæanjem satnice i bez dnevnih maksimuma.
Bude zbouráno a postaví se zde patrové parkoviště... s vysokou cenou na hodinu a žádným omezením na den.
Ne bi li i ti tako igrao politiku da si na njegovom mestu?
Nehrál by sis na politiku být na jeho místě?
Shvataš li da sam ja mogao da budem na njegovom mestu.
Uvědomuješ si, že jsem to klidně mohl být já?
Kada danas vidim toliko ljudi ovde bio bih na njegovom mestu.
Vidím, že mnozí z vás by byli raději na Jackovém místě.
nazad na Haitiju, mi smo sahranili drugog èoveka na njegovom mestu.
Na Haiti jsme zabili jiného muže v jeho bytě.
Na njegovom mestu bi pre podmazala nešto drugo.
Kdybych to byla já, namastila bych si všechno.
To bih ja uradio da sam na njegovom mestu.
To bych udělal já na jeho místě.
Da sam ja na njegovom mestu, pitao bih kako da skinem krv sa košulje vredne 200 dolara.
Pokud bych byl jím, ptal bych se jak odstranit krev z 200 dolarové košile.
Tako bih ja postupio da sam na njegovom mestu.
o sebevraždu? Já bych to udělal, kdybych byl on.
Da sam na njegovom mestu, ubila bih je a verovatno i tebe.
Na jeho místě bych ji zabila a nejspíš bych zabila i tebe.
Ne proðe ni dan, a da ne poželim da sam bio na njegovom mestu.
Není den, kdy si nepřeju, abych to byl já a ne on.
Da si ti bio na njegovom mestu pustio bi te da izgoriš.
Flip role, byl by nechal spálit.
Da nisi brzo reagovao, sada bi ti bio na njegovom mestu.
Pokud by se ti ruce netřásly, tak bys byl jako on.
Na njegovom mestu, i ja bih voleo da znam.
Na jeho místě, já bych to chtěl vědět.
Ne bih voleo da sam na njegovom mestu.
Jen říkám, že bych nechtěl být v jeho kůži.
Ujutru, skitnice više nije bilo, ali na njegovom mestu je bila ova obuæarska mašina.
Ráno byl tulák pryč, ale na jeho místě byl tento šicí stroj.
Ja bih rekao štošta da sam na njegovom mestu.
Já bych na jeho místě řekl cokoliv.
Ali ako moram nekog da povredim, da sam na njegovom mestu, ne, ne mogu da nastavim.
Ale pokud mám někomu ubližovat, kdybych byl na jeho místě, ne, nebudu pokračovat.
Alen Arèer je uradio ono što bi svako na njegovom mestu uradio.
Allen Archer udělal to, co by na jeho místě udělal každý.
On bi uradio isto na njegovom mestu.
On by s ním udělal to samé.
Na njegovom mestu su izgradili novi grad i nazvali ga Burkitsvil.
Tak postavili nové město a nazvali ho Burkittsville.
Rešiš se jednog, na njegovom mestu pojavi se drugi.
Jeden vytáhni a na jeho místě vyroste jiný.
Na njegovom mestu bih prodala knjige za zlato, ne bih zlato za knjige dala.
Kdyby to bylo na mně, tak bych prodala knížky za zlato, ne zlato za knížky.
Da sam na njegovom mestu, ja se ne bih vratio.
Kdybych byl jím, nevracel bych se.
Daj mu malo vremena, i ja ti ne bih verovao da sam na njegovom mestu.
Dejte mu čas. Chci říct, že bych vám taky nevěřil, kdybych byl on.
Znam da bih ja to rekla na njegovom mestu.
A vím, že bych to řekla, kdybych byla na jeho místě.
Samo kažem, veæ sam bio na njegovom mestu.
Jen říkám, že jsem byl dřív v jeho kůži.
Da sam na njegovom mestu, ja znam da bi on to uradio za mene.
Jsem si jistý, že kdyby to bylo naopak udělal by to pro mě.
Razmišljala sam o priči u kojoj, da sam ja na njegovom mestu, ko bi mogao da bude tamo i da ga gleda?
A tak jsem si představila příběh, ve kterém, jsem na jeho místě, kdo by se na něj díval?
0.36855101585388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?